О боляче! Мама пошкодила собі ногу і не може ставати на неї. Конні мусить подбати про маму. Дівчинка приносить мамі подушки, подає склянку води… Конні пишається, що справді може бути корисною!