This is an automatically translated description

The publication will help fill in the blanks and answer the questions that often go unasked at school. It will tell you about previously unknown and unheard of curiosities of the Ukrainian vocabulary, as well as about forgotten expressions that have taken on a new life. The book reveals the secrets of linguistic highlights of regional vocabulary, phraseology, Ukrainian surnames, swear words and fixed expressions, and also pays attention to the importance of correct accent and prevention of the use of calques.

The book is intended for children of middle and high school age, their parents, teachers and anyone who wants to deepen their knowledge of the Ukrainian language. Learning new things, deepening knowledge, seeing the familiar from a new perspective is interesting, exciting and useful! The Modern Non-Textbook series was created specifically for students who do not have enough school curriculum or find it boring for some reason! However, we know for sure that adults will also find many interesting things here and learn something new.