This is an automatically translated description

The publication is in fact the most complete collection of the poet's heritage, which includes all the works that were censored both under the tsarist and Soviet regimes. In addition, many of the works are presented with author's versions that are virtually unknown to the general public. Many unique lifetime documents, autographs of poems, letters, photographs, and self-portraits will help you to immerse yourself in Shevchenko's time. The entire publication is standardised according to the rules of Ukrainian spelling of 1928 (the so-called Kharkiv or Skrypnykivsky spelling), which is historically and phonetically closest to the language spoken by the poet.