Здається, піратам Острова Туманів уже можна спокійно відпочити вдома. Але заслужений відпочинок відкладається! Хвилі викинули на берег таємничу пляшку, і екіпаж вирушає на пошуки захованих скарбів...