На мой взгляд, лучше, чем чтение английской классики может быть только чтение этой классики в оригинале. Именно по этой причине на моей книжной полке оказался англоязычный роман Шарлотты Бронте "Jane Eyre", и следует отметить, что хотя ранее я уже читала это произведение в русском переводе, тем не менее история бедной гувернантки снова не оставила меня равнодушной, так как она относится к числу тех историй, которые можно перечитывать много раз и каждый раз наслаждаться от встречи с уже полюбившимися героями. С раннего детства Джейн не знала, что такое любовь и ласка. Бедная сиротка сначала находилась на воспитании у своей жестокой и деспотичной тётки, а потом восемь лет обучалась в пансионате. В дальнейшем девушке подвернулась счастливая возможность устроиться работать гувернанткой в богатом доме мистера Рочестера, а ещё через некоторое время Джейн поняла, что любит своего работодателя. Скромная гувернантка не посмела первой признаться в своей любви, но, к счастью, оказалось, что её чувства взаимны... Казалось бы, теперь ничто не могло воспрепятствовать счастью влюблённой пары. Вот только оказалось, что у мистера Рочестера есть тайна, по причине которой он не может выступить в брак с Джейн...

Есть немного книг, которые после прочтения в переводе следует прочитать еще и в оригинале, но именно к таковым и относится "Джейн Эйр" - жемчужина мировой классики. В книге поднимаются феминистические идем, главная героиня не зависимая, и знает себе цену. Она хочет сама зарабатывать себе на жизнь и всяческими путями стремится к этому. Эта книга была не однократно экранизирована, что и не странно - история действительно потрясающая. С детства Дженй воспитывала тетя, которая в открытую ненавидела угрюмого, некрасивого ребенка. Восемь лет Джейн Эйр проучилась в школе, где царили ужасные нравы, именно там, она узнала, что такое холод и голод. Но вот Джейн поступила на службу - теперь она гувернантка. постепенно, Джейн понимает, что любит своего работодателя, но не смеет наедятся на взаимность. А между те в поместье происходят странные вещи - кто-то кричит, без видимой причины вспыхивает пожар. На нежданного гостя совершенно покушение. Так кто или что тому причиной? Джейн хочет это узнать. Но хозяин поместья предпочитает помалкивать на этот счет.