Назва книжки зацікавила, наліпка позаду книжки змусила посміхнутись. Початок справді заінтригував: сюжет здавався добре збудованим, задум — цікавим. Мені не вистачало глибини — як у розкритті персонажів, так і в самій історії. Герої з'являлись і зникали, "привіт і бувай". Не вистачало деталій в самій історії, все занадто просто, навіть там де це не могло бути "просто". Я б вибачила поверхневість роману, ніби так і було задумано, щоб не перевантажувати читатча. Але кінцівка мене розчарувала, як і сама героїня. Всю книгу бути такою розумною, а в кінці... Ніби авторці набридло писати і вона вирішила швидко закінчити цю історію. Перша думка по закінченню книги: "Шкода витраченого часу".

Дуже крута, саркастичний гумор, трохи цинізму, продумано все. Але, бляха, дуже багато посилок. На одній сторінці, в одному реченні, прошу ні букви, пропущені слова (які вигадуй за контекстом). Особливо десь в середі, враження, що перекладач втомився, а потім на зміну прийшов інший і помилки в кінці книжки припинилися.

Книжка не понана, сюжет цікавий, а кінцівка досить неочікувана. АЛЕ видавництво просто жах! Давно не зустрічала такої сильної купи помилок в книжці, деякі речення, таке враження, що буквально перевели в гугл транслейт. Думаю у книги було б куди більше успіху, якби її гарно та без помилок перевели і надрукували.