Я дуже раджу прочитати цю книжку всім, хто хоче покращити свою українську. Вона справді чудова і написана видатним мовознавцем. Але якість видання засмутила: схоже на те, що механізм на видавництві, який розрізає сторінки був (або є) несправний, і як результат маємо картину, коли книжка не має прямокутної форми, і сторінки на початку книжки довші за сторінки наприкінці. Доволі складно описати, не прикладаючи фото, сподіваюсь мої слова нададуть хоч якесь враження про вади видання. Тож, за зміст ставлю 5, за видання - 2, а середня оцінка - 3.

Класична вже праця Бориса Антоненка-Давидовича "Як ми говоримо" добре відома не тільки філологам, але й кожному, хто працює зі словом та дбає про правильність своєї української мови. Варто одразу ж зауважити, що її автор - відомий український письменник, справжній віртуоз художнього стилю, з-під пера котрого вийшли також чудові повісті й романи, отже, на авторитетну думку Антоненка-Давидовича цілком можна покладатися. Мабуть, деяким сучасним читачам не сподобаються цитати у Вступі з Маркса й російських "революційних демократів", проте такими були вимоги часу, адже перше видання книги з'явилося 1970 року, тобто посеред так званої епохи застою. То була доба посилення радянської русифікації, взяття курсу на штучне "зближення мов" і злиття націй. За таких сумних обставин книга Бориса Антоненка-Давидовича, либонь, виявилася ковтком цілющого свіжого повітря. Проте не втратила вона актуальності й сьогодні. Тепер кілька слів власне про структуру та зміст книги і про те, кому вона може стати в пригоді. Викладений у ній матеріал поділено за частинами мови, кожній з яких відповідає окремий розділ (іменники, прикметники, дієслова тощо). У дрібніших параграфах розділів докладно розглянуто найпоширеніші приклади помилкового або сумнівного вживання слів. Чим, приміром, відрізняються іменники "вираз" і "вислів"? Як правильно сказати: "відносини", "взаємини" чи "стосунки"? На ці та багато інших запитань ви знайдете відповіді в чудовій книзі "Як ми говоримо". Кожне авторське твердження сумлінно обґрунтоване цитатами з української класичної літератури, фольклору і живого народного мовлення. Отже, "Як ми говоримо" має стати вашим настільним посібником, якщо прагнете уникати помилкового слововживання, навчитися добре говорити і писати українською мовою. Наостанок відзначу, що високий науковий рівень своєї роботи автор майстерно поєднав із досить легким та зрозумілим стилем викладу, тому посібник можна без вагань рекомендувати не лише фахівцям-мовознавцям, а й ширшому читацькому загалові.