In "Jackdaw Cake" Norman Lewis recounts the first half of his adventurous life with dry, infectious, laconic wit, observing the transformation of a stammering schoolboy into a worldly wise multilingual intelligence agent on the point of becoming a formidable travel writer.