In the woods, Amelia and Sam come across a kitten behaving strangely. Thanks to the veterinarians of the Kovcheg clinic, the children find out that this furry animal is simply... deaf. The inquisitive kid prefers to explore the world around him, so he is in danger at every step. Will Amelia and Sam be able to help Tinkerbell escape from boredom without getting hurt? And what will come of it?
