Що ми маємо за 450грн ? Папір тонкий і білий, як принтерний, м‘яка обгортка, все це на клеї, щойно я відторгнув першу ж сторінку вона відійшла від обкладинки, не повністю поки що, але все ж таки. Переклад книги крутий, але , редактор не читав книгу, а тому зустрічаються слова типу - ЗДєї, А~мемнон, всlt, азсї і т.д. Дуже шкода дивитися як до такого великого твору і до чудової роботи перекладача віднеслися з компанії «центр учбової літератури» а на сумніше що як альтернатива виходить можна купити книгу дешевше у декілька разів але російську, ну от на це реагувати. Не розумію чому багатьом людям начхати на те, що вони роблять! Аби було! І так нормально!

Чомусь не прочитав відгук Юрія і не подивився на приклад сторінок із книги, і дуже пошкодував. Обрав найдорожче видання цієї книги, що було в інтернеті, і дуже важко передати словами те розчарування, коли очікуєш на книгу за 450 гривень, а отримуєш рулон туалетного паперу. Книга сама надрукована дуже погано, з поганих матеріалів, а обкладинка настільки м'яка, що вона вже приїде до вас уся в подряпинах. Усюди помилки, якісь незрозумілі цифри біля рядків. Мені здається фанати іноді фанфіки ліпше друкують. Людям має бути соромно просити за це гроші.

Єдиний приємний момент. Дуже гарно, що Yakaboo надає кілька сторінок для ознайомлення з виданням. Насправді від книги за 387 гривень очікуєш як мінімум пристойної якості поліграфії й тексту. І що ж ми бачимо? Давайте ознайомимося зі сторінкою 6. Зверніть увагу на рядки 121, 122 і 123, як приклад. Дуже схоже, що видавець взяв старе видання книги, відсканував і розпізнав його. Я не бачу в цьому нічого поганого. Але.... КНИГА НЕ ВИЧИТАНА. Жах, ганьба! Тому вона не просто ніц не варта, а ще й шкідлива. Її просто неможливо читати. На кожній сторінці страшенні помилки розпізнавання. І за таку ціну? 387 гривень? За нормальних умов весь наклад цього "витвору" потрібно було би відізвати й знищити і вибачитися перед людьми, які цю книгу купили. Між іншим, це стосується і "Одісеї" цього видавництва. Загалом це видання може служити прикладом відвертої неповаги до читача, бажання збути неякісний продукт за дуже велику ціну. Мене дивує, що ця книга відмічена як "Хіт продажів". Це направду дуже дивно.