Це було цікаво читати. Повсякденність, внутрішні переживання головного героя, те, як Люк поступово починає довіряти своєму псевдокоханому, а зрештою закохується в нього по-справжньому. Попри страх, він усе одно не хоче зупиняти те, що між ними відбувається. Ооо, а гумор тут іноді дуже влучний, а іноді я його просто не розумію. Я багато разів сміялася з жартів друзів ГГ та його матері. Відсилання теж чудові, хоча деякі я не зрозуміла, бо не знайома з багатьма фільмами/серіалами, на які вони посилаються. Тут стільки милих моментів: поцілунки, підтримка, підколи одне одного, сварки через різні дрібниці, а ще те, як тупує ГГ. Усе здається таким живим і справжнім. Слог дуже приємний, як і переклад, тому читається легко й із задоволенням. Оформлення книги дуже красиве, але, як на мене, ціна трохи кусається. Хотілося б побачити всередині хоча б кілька ілюстрацій, адже вони зробили б видання ще приємнішим. Щоправда, під час читання я двічі натрапляла на повтор одного й того самого речення й уже подумала, що в мене в очах двоїться. Переписки між героями на початку оформлені трохи дивно, але, коли втягуєшся, починаєш краще розуміти, хто й де говорить. А коли МГГ наприкінці йде від Люка, той просто не уявляє, що робити далі. Іронічно, адже раніше саме Люк вчинив би так само через власні страхи. Я дуже рада, що саме ця книга стала моєю першою! 💗

Виявилось, що я не розумію британський гумор. Не розумію відсилок на їхню культуру, фільми, серіали. За відчуттями, ніби я потрапила на світський раут, а я ні бе ні ме і в костюмі індика. Взагалі не розуміла жартів і розмов. Головний герой працює в компанії КІЗЯК, рятує якихось жуків-гнойовиків. Розказує тупі анекдоти чуваку, який їх по-тупому не розуміє. В нього життя не складається: бухає, ригає, спить із кимось. А ще батько зірка року кинув його в дитинстві, але преса досі його переслідує. Із цієї суперкомпанії його хочуть звільнити. Тому йому треба гарна пара для репутації. І тут вступає в дію троп фальшивих стосунків з ідеальним хлопцем (ні, не ідеальний, теж притрушений — це не я сказала, а в книзі так написано). По відчуттях, дурка там відбувається. Але мені дуже подобались на початку стосунки хлопців. А от після другого туалету, де наче вже все стало гаразд, усе стало нудно. Багато драми і мало Дікiв. Хто прочитав — то, сподіваюсь, зрозумів. Хто не прочитав — ну, вам вирішувати, чи треба вам то знати. Аааа, ще були граматичні помилки, пропущені букви, і ціна книги непристойно велика. А ще мені сподобалась подруга головного героя. Там було дуже багато тупих книжково-видавничих жартів. Я їх розуміла. Але не сміялась.

Поки читала, захлиналася слиною (вибачте). Останнім часом було важко зосередитися на якійсь історії, а тут захотілося саме цього (гейства і британського гумору (дуже смішного, я хіхікала ледь не кожну сторінку) і ось уже книжка опинилась в моїх руках, і ось я вже прочитала 80, 100, 200 сторінок кожні за один присіст (останнім часом навіть 20 сторінок в інших книжках йшли туго) і ледь себе відірвала, бо все ж треба інколи нормально спати (спойлер, дочитувала фінал в 3:30 ночі). А ще я спочатку подумала, що Кем це головний любовний інтерес Люка, і тепер мені трохи соромно і смішно через це. БОЖЕ ЯК Я ЛЮБЛЮ ГОЛОВНИХ ПЕРСОНАЖІВ. дуже. дууже. Особливо Олівера, але мені дуже сподобався розвиток Люсьєна. І Олівера теж. Я дуже їх люблю. ДУЖЕ. Раптом, це було не дуже чітко окреслено Звісно, часті одруки трохи конфузили, але те, як книжка несе тебе текстом, це згладжувало, тож я просто проскочувала такі моменти Давно не було так добре від прочитання книжки, це однозначно і топ року і топ топів. Фінал конєшно мене потріпав. Нічогенько так. АЛЕ Я ЩАСЛИВА І ЗАДОВОЛЕНА НА ТИСЯЧУ ВІДСОТКІВ. тут багато капсу, вибачте, в мене вселилась Брідж Ну і наостанок. Шановне видавництво: КАЛИ ПЕРЕКЛАД ДРУГОЇ ЧАСТИНИ. Дякую.