Внезапно, но не то, так можно вкратце описать мои мыслишки по этой книжке. Новую книгу Керета на русском издали только в этом году и сразу пошла такая мощная рекламная кампания, мол новый шедевр от уже известного всем писателя. Вот и я решил не отставать, и взялся за чтение. Сначала содержание, потом общее впечатление. Итак, "Внезапно в дверь стучат" представляет собой сборник коротких рассказов на разные темы: ложь, любовь, семейные отношения и т.д. Можно сразу открывать содержание и выбирать приглянувшийся заголовок из списка. Я начал с вступления, продолжил "ложнолендом", закончил "у меня опять стоит". Вступление с оружием и стуком в дверь было интересным и многообещающим, но дальше дело как-то не пошло. И написано правильно, и читается легко, но нет тех ощущений, которых ждал, которые были в "Семи тучных годах". Ждёшь, мол, вот сейчас должно рвануть, сейчас будет крутой заворот-поворот, а его нет, нет кульминации. Вот такое моё впечатление. Может у вас что-то получится. Приятного чтения.

Якщо ви цікавитеся літературою сучасного Ізраїлю, то вже не раз мали б чути ім'я Етґара Керета, мабуть, наймоднішого тамтешнього автора. Його жанр — короткі, часто наче сюрреалістичні оповідки, які сприймаються свіжо, за що, вочевидь, книги Керета так полюбляє ізраїльська молодь. А ще, можливо, за те, як він уміє поєднувати глибину й доступність. І при цьому його оповідання часто мають всього дві-три сторінки тексту. Раджу приготуватися до вкрай незвичайної книги, яке буде несхожою на те, що ви читали раніше. Фактично всі історії у збірці мають в собі щось фантастичне, кумедне, гнітюче, приголомшливе. Схоже типовим для Керета є вивчення людської природи, усього різноманіття страхів, з якими стикається сучасна людина, які він зображує подекуди гротескно, подекуди абсурдно. Самотність, збентеження, тривожність, ізоляція, втрата — письменник майстерно, грайливо і оригінально описує ці складні емоції. Мені хочеться виокремити оповідання "І раптом стукіт у двері", яке дало назву збірці. У ньому персонажа-письменника, якого звуть так само, як автора книги, просять розповісти історію, погрожуючи пістолетом. «—Двоє людей сидять у кімнаті, — починає він. — І раптом стукіт у двері.» І зненацька у двері таки хтось стукає. Цікаво, хто там? Атож! Отак Етґар Керет мінімалістичними засобами у коротеньких текстах вибудовує інтригу.

Современного израильского писателя Этгара Керета мне рекомендовали как одного из самых популярных и модных писателей в его стране. А поскольку мне всегда было интересно знакомиться с литературами разных стран, я взялась за чтение сборника его рассказов «И вдруг стук в дверь», который перевело и выпустило издательство «Фолио», даже несмотря на то, что малую прозу я не очень люблю. Сейчас, после прочтения данной книги, могу сказать, что это был весьма интересный опыт, но поклонником Етгара Керета я вряд ли останусь. Рассказы, которые поместились в сборнике «И вдруг стук в дверь», очень непохожи друг на друга – они разного размера, с разным настроением, написаны в разных стилях. Некоторые из них показались мне увлекательными и свежими, а некоторые – увлекли гораздо меньше. Однако Етгар Керет – большой мастер придумывать интересные сюжеты. Так, к примеру, чего стоит рассказ о роскошной и дорогой вечеринке, на которую никто не пришел. Или произведение о мире, в котором живет ложь каждого из нас. В общем, любопытно!