This is an automatically translated description

From the publisher:

The anthology introduces readers to the works of 16 Israeli authors translated by leading Ukrainian poets. The book is a document of a poetic generation that unites poets born in Israel and immigrants from different parts of the world; descendants of families that escaped the disasters of the Second World War, and descendants of European Jews who were saved during the Shoah. The contemporary authors of the Anthology include poets involved in the Arab-Israeli conflict and those who are withdrawing from politics; people from ultra-Orthodox backgrounds and secular Jews; urban and kibbutz residents... Urban poetry, erotic poems, poems about the endlessness of war, prayer poems, poems commenting on sacred texts... This poetic diversity reflects the polyphony of Israeli reality.