This is an automatically translated description

"Each story in this collection by famous Ukrainian writers, participants of the literary YouTube project Fantastic Talk(s), is a kind of marker on the time-space map of Ukraine. 15 B.C., 1540, 1941, the beginning of the twenty-third century... The Chronicles of Uncharted Lands will take you to different epochs and corners of our country (and even its space settlements). Everywhere - under the ancient sands of the Black Sea coast, in the castle walls of Podillia, under the layers of black gold in Donetsk region, on the ancient streets of Lviv, and even on the Ukrainian station on the Mars satellite - discoveries are waiting for you. For some, it will be the unravelling of a mystical story, for others - insights from ancient history, and for others - an understanding of the history that Ukrainians are writing right now.

Svitlana Taratorina
FOR THE SAKE OF Aphrodite AND ALL HER FACES
The historical fantasy For the Sake of Aphrodite and All Her Faces invites readers to the ancient Crimea, to the territory of the Bosporus Kingdom (15 BC), where the ruler of the Bosporus Kingdom. e.), where Queen Dynasty, strong and incomprehensible to mere mortals, rules. Cotis, a young man with an uncertain past and an equally uncertain future, wants more than anything to find the Cup of Aphrodite, which is supposedly capable of granting wishes. But what will he encounter when he excavates an ancient mound?

Natalia Dovgopol
DAMSEL IN DISTRESS, OR ALICE IN TROUBLE
Historical fantasy in which the events of the past (the sixteenth century) and the present are intertwined. Legends about victorious battles, knights and ladies of their hearts are turned upside down at the festival of historical reenactment in Medzhybizh Castle in Khmelnytskyi region.

Iryna Grabovska
NEAR HELL
An urban mystical fantasy set in the surroundings of the industrial village of Yuzivka and its environs during the development of Donbas (1913). At a mine, an unknown entity kills people mining the black gold of the Ukrainian steppes: the brazen deaths of young and strong men are hard to attribute to an accident. A young miner Stepan and a priest's daughter Tosia set out to solve the mystery.

Natalia Matolinets
A UNION TO SAVE TILES AND PEOPLE
An urban fantasy adventure set in Lviv in the 30s and 40s of the twentieth century. The story of two Lviv residents separated by time but united by a common cause. The story reminds us of the thin line that lies between the absolute calm of peaceful existence and the war hell, when instead of cordials and marzipan, life itself turns to ashes around you.

Daria Piskozub
HABITATED EARTH
A space opera set in the twenty-third century. After two hundred years of exhausting struggle with its northeastern neighbour, Ukrainian society has undergone many transformations. Thus, the space mission to the Ukrainian station on Phobos was undertaken by the augmented neo-Cossacks, militarised northerners, easterners who became closer to China after the collapse of Russia, and cruisers from Galicia - all so different, but able to quickly unite in difficult times.