This is an automatically translated description

Book 1. The Time Chase

One evening, Alex notices that the mirror in the corridor reflects strange things. Curiosity gets the better of them, and the children fall through the mirror into 1912!

The Time Chase, a time-travelling adventure story by bestselling author Sally Nicholls, will captivate young readers with more than just mystery and intrigue. The book will unobtrusively and humorously tell about the life of people in the early twentieth century in England: what they wore, what dishes they cooked, how they celebrated holidays, and much more.

Book 2. Christmas in Time

The portal-mirror has opened again! But this time Alex and Ruby know that a new task awaits them there. The Pilgrims have always been cheerful and friendly. But their distant cousin Edith may never know this, because her father is sending her to the most horrible boarding school. Will the children be able to convince Edith's father, Elijah, to keep his daughter in Applecote?

The time-travelling adventure story Christmas in Time by bestselling author Sally Nicholls will captivate young readers with more than just mysteries and intrigue. The book will unobtrusively and humorously tell about the life of people of the nineteenth century in England: what they wore, what dishes they cooked, how they celebrated holidays, and much more.

Book 3. Escape in Time

This time, the children did not go through the mirror of their own free will. In the Georgian-era Applecott estate, a brother and sister meet their distant relative, who is about to marry a very unpleasant woman. But the portal also opened up for French aristocrats who had miraculously escaped execution during the French Revolution. It seems that Alex and Ruby have received more than one mission in the past.

The Time Chase adventure series by bestselling author Sally Nicholls about time travel will captivate young readers with more than just a fun story about finding valuables and thieves. The books will unobtrusively and humorously tell about the life of people in the early 18th century in England: what they wore, what dishes they cooked, how they celebrated holidays, and much more.