Book Hedwig

Real title: Гедвіґ
Product code: 887634

Book Hedwig

Real title: Гедвіґ
Product code: 887634
Format
Book language
Publisher
Year of publication
Category
About book

This is an automatically translated description

We bring to your attention the book “Hedwig” by Frida Nilsson from the publishing house Vydavnytstvo Staryi Lev.

About the book:

Join a little seven-year-old girl Hedwig in her first year at school. She lives in the middle of nowhere, next to no one. She has no one to talk to except her parents in the distant farm. This makes her feel very sad and lonely. She is surrounded by a dense forest, and domestic animals, including chickens, ducks, turkeys, a sheep, a dog and a couple of striped cats. But even her dog doesn't want to walk with her, running away every time Hedvig tries to put a leash on it. That's why she's really looking forward to her first year of school. After all, school means that she will finally have new friends and amazing adventures. Goodbye to boredom and loneliness!

This little girl's head is full of unusual and interesting ideas: she wants to summon a ghost, or she mixes juice with soap. But sometimes, the result turns out to be completely different from what she imagined. Luckily, she has parents who love her with all the quirks in her head, and on the first day of school, she meets a girl who becomes her best friend. It looks like this year is going to be really full of adventures!

Why should you buy the book “Hedwig” by Frida Nilsson?

“Hedwig” is a book about the everyday adventurous life of a typical and inventive child, which the author depicted with a great sense of humour and sympathy. The life of the main character is very lonely, as she lives in a remote rural area. But now Hedwig is going to school - and suddenly her life becomes amazingly interesting! She will have a whole year of exciting adventures that she has been dreaming of for so long, and her loyal friends will be by her side.




Details
Number of pages
208
Reviews
0
0
SvLu
1 September 2021 y.
Гедвіґ зростає
Гедвіґ – дівчинка, яка живе на далекому хуторі у Швеції. Навколо будинку її сім’ї мало сусідів, і дівчинка не має можливості достатньо спілкуватися із дітьми. Тому коли в їхній сім’ї постає питання школи, Гедвіґ із нетерпінням чекає на нові знайомства і незабутні враження. У школі Гедвіґ здобуде кращих друзів і тимчасових ворогів, бешкетуватиме і випробовуватиме на міцність нерви не лише вчителів, але й інших учнів і навіть обслуговуючого персоналу. Деякі із капостей Гедвіґ та її подруги Лінди будуть серйозними, із можливими наслідками. Зокрема, Гедвіґ буде мститися працівниці їдальні, зробивши там, аби ту вдарило електричним струмом, а ненависному однокласнику Гедвіґ підмішає в напій рідке мило. Деякі капості дівчинки пов’язані із нудьгою, коли вона вимушена робити хоч щось, аби лише робити. Однак, Гедвіґ завжди (хоч і не відразу) усвідомлює наслідки своїх учинків і намагається ліквідувати їх, хоча робить це по-дитячому.Разом із цією книжкою ми проживаємо рік із життя Гедвіґ – насичений, яскравий, капосний і непосидючий. Загалом, цікаво було дізнатися про особливості навчання дітей у Швеції та їхній вільний час. Однак, на мій погляд, більшість із капостей Гедвіґ слід обов’язково обговорювати із дитиною-читачем, пояснюючи їх наслідки.
Олег Попов
26 August 2021 y.
Гедвиг и ее приключения
Книжка состоит из более, чем 20 небольших историй о 8-летней Гедвиг, которая живет в Швеции на маленьком хуторе, где в округе совсем нет детей, и поэтому начало школьной жизни становится настоящим событием для девочки. Книга описывает целый год из жизни Гедвиг, которая проживает календарные праздники (Рождество, Пасха), учится взаимодействовать с разными людьми (хоть и часто провоцирует их на конфликты и сама становится виновницей чрезвычайных происшествий), пытается найти новых друзей, играет и много шалит. Некоторые ее шалости - на грани норм приличия в обществе, и думаю, что стоит обсуждать с ребенком, что Гедвиг сделала опасного или невоспитанного и как стоило поступить иначе. Мне лично данная книжка понравилась возможностью окунуться в атмосферу маленьких хуторов Швеции, узнать больше о жизни шведов. И их жизнь мне показалась такой спокойной и оторванной от реальности, что было ощущение, что книга описывает 1950-е года. И лишь некоторые современные элементы цивилизации (ноутбук, супермаркет, туристическое агентство) показывают, что это жизнь современных шведов.
Ірина
19 August 2021 y.
Гедвиг и школа
Это книжка о девчонке-выдумщице Гедвиг, которая живет на отдаленном хуторе в Швеции, ее поступлении в школу в первый класс, новой подруге, забавах и печалях, а также выходках и расплате за них. Гедвиг живет с родителями в большом доме, но по соседству мало домов, и у Гедвиг практически нет детей, с которыми она могла бы поиграть и пообщаться. Поэтому Гедвиг с нетерпением ждет первого класса, когда она пойдет в школу. Поначалу в школе Гедвиг очень стесняется и боится показать себя, но Линда - девочка, сидящая за той же партой, что и Гедвиг - боится еще больше, и Гедвиг помогает ей адаптироваться. В тот же день они становятся лучшими друзьями. Вместе они будут шалить и проказничать (иногда даже слишком серьезно): в торговом центре они сломают аппарат, который показывает мультфильмы, в столовой намочат лампочку, чтобы ненавистную работницу столовой ударило током; в классе подольют мальчишке мыла в сок и др. В большинстве ситуаций Гедвиг понимает, как опасно она поступила, и даже один раз уходит из дома в лес в расстроенных чувствах. В целом, интересные истории, но с учетом, что родители проговорят деткам-читателям, почему опасно поступать так, как делает Гедвиг.
Do you have any questions? 0-800-335-425
Contact us