Перед Вами прекраснейший сборник, опять же для поклонников серии, но с таким условием, что он понравится всем. Ёнкома, или же 4-кома - четырёхпанельные комиксы-зарисовки в большинстве случаев комедийного содержания в особенной структуре. Данная книга просто-напросто состоит из различных мини-историй составленных Хирому Аракавой в различные периоды, включая те, которые остались на последних страницах в оригинальных томах, так и те, которые приурочены к экранизациям (обеим). Это прекрасный пример книги, которая не может не понравиться поклоннику серии. Во многих панельках рассказывается о довольно интересных вещах, как например предпочтения или взгляды определённых персонажей, что для искушенного читателя будет очень даже интересно. Стоит также отметить формат и качество издания - они как всегда на высоте. Перевод достаточно хорош, но раз вы здесь оказались, то вероятно как минимум подозреваете, что перевод таки выполнен на английский. Претензий к нему лично у меня не возникает, да и в целом, как дополнение к Канзебан изданию, как к русскоязычному, так и англоязычному - будет очень даже кстати. Рекомендую, ведь это весело, забавно и просто-напросто прекрасно. Спасибо Хирому Аракаве за такое шедевральное произведение в очередной раз!