Ми придбали цю книгу як подарунок до Нового року (дітям - 7 та 8 років). Читали всі канікули - як казку на ніч ( й я, та діти по черзі). Це нова історія, дуже жива та динамічна, відмінна від звичайних казок. По-перше, майже вся книга - це опис експедиції. По-друге, книга дійсно вводить читачів у давній світ Темної Магії Різдва. Хоча там є й Санта, й Янголи, але й відьми та йольський кіт, і взагалі давні вірування скандинавів. Ні, це дуже цікаво, це новий погляд. Дуже яскрава обгортка книги - нам вона сподобалася одразу. Хороший переклад. Світлий папір. Легко читати дітям самим, хотя в книзі немає малюнків. Я радію, що зараз можна прочитати дітям щось новеньке (сама книга 2019 року). Кожного року ми дістаємо досить традиційні казки, але ця дійсно стала магічною знахідкою.

Содержание книги полностью соответствует ее обложке: мрачное, угрюмое, раздражённое. Доброго духа Рождества вы в ней не найдёте, а вот вечно ругающихся гномов, или злых и завистливых ангелов, которые могут наводить заклинания - хоть отбавляй. История, которая полностью меняет представление о самом главном герое - Санта Клаусе, который, как оказывается, совсем не добродушный старичок. А его протеже в каждой стране вообще кладезь человеческих слабостей, чего стоит американский представитель Санты ! ( автор явно не высокого мнения о американцах и китайцах) С трудом дочитали мы ее до конца, очень растянуто путешествие и скомканый конец. Конечно, любое произведение найдёт своего читателя, но если вам хочется истории с духом Рождества, то это точно не про эту книгу.

Різдвяна дитяча історія-казка. Я кілька разів розчаровувався у ній і стільки ж разів підносив до небес. • Фреда живе своїм спокійним, звичайним підлітковим життям. Вчиться у школі, грає в ігри на телефоні, і чекає на різдвяні подарунки від Санти. Аж раптом - дзвінок незвичний. З Північного полюсу. Просять до апарату чорного кота Фреди - Містера Лінгвістонаю Він ще й сам почав розмовляти по-людськи. Здається, переграла... марити почала. Дожились. А, ні. За мить вони вже мчать на санях з білим ведмедем Бруно бозна-куди, бо щось стряслось на полюсі за кілька тижнів до свята. Плани «Ліги Різдва» на межі зриву. Почати розсил подарунків неможливо, бо комп‘ютер зі списком хтось хакнув... Але до чого тут вона?! • У той момент мені хотілось чогось легкого, милого, наївного - дитячого. Але я дуже-ДУЖЕ обачно ставлюсь до дитячої літератури, бо таке ризиковано читати у підлітковому/дорослому віці. Щось можна не зрозуміти, щось здасться дивним, банальним, незрозумілим, не поясненим, якийсь прикол не зайде - і все! • Але ще у ТЦ я одразу закохався в обкладинку, а потім і в анотацію. Вдома замовив, отримав і ще раз подумав, що вона прекрасна... Так, давайте вже з цієї синтиментальщини перейдемо до серйозних речей) • Загалом, це така сучасна історія з домішкою легенд давнини. Є багато магічних істот зі старих переказів та історій. Наприклад, крампуси, перхти, юленісе, янголи, гноми, тролі - і це лише численне населення. А якщо брати одних у своєму роді, то «ух!» • Описи - це щось. Прості, невимушені, невагомі, але ж які гарні! Як на мене найкращі моменти, ті, що приділені різдвяній випічці, кризі й будівлям. • Також зустрічаються екшоністі пригоди, різкі повороти сюжету, що - як я думав - не притаманні дитячій літературі • Чому ж я розчаровувався і сумнівався? СПОЙЛЕРИ, які зацікавлять!