Book Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries

Real title: Енциклопедія фейрі Емілі Вайлд
3
5
Product code: 1500907

Book Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries

Real title: Енциклопедія фейрі Емілі Вайлд
3
5
Product code: 1500907
Format
The product is included in the following promotions:
Book language
Publisher
Year of publication
About book

Емілі Вайлд – молода професорка Кембриджського університету — прибуває на віддалений північний острів вивчати тамтешніх фейрі (а точніше, місцеві перекази про них, бо всі знають, що фейрі небезпечні й зустріти їх вживу «щастить» вкрай мало кому). Геніальна науковиця, прискіплива дослідниця, провідна експертка з дріадології, вона має один недолік — абсолютно не вміє ладнати з людьми. 

І ризикує залишитися на всю зиму в оточенні недоброзичливо налаштованих місцевих мешканців. До всього ж у її дослідження збирається втрутитися колега-суперник, чарівний та харизматичний, проте не завжди доброчесний науковець, Венделл Бемблбі. А ще у нього є таємниця, яку Емілі, здається, розгадала. 

Чи зможе Емілі подолати всі небезпеки? 

Яку мету насправді переслідує Бемблбі?? 

Крок за кроком вони наближаються до важливих відкриттів не тільки в науці, а й у власних серцях.

Details
Publisher
Number of pages
352
Delivery
Specify the delivery city To see exact delivery terms
Payment options
Online card payment (5% cashback)
Оплата карткою "ДІЯ єКнига (виплата на 18-ліття) - 998,40 грн"
Reviews
3
5
Анастасія
28 September 2026 y.
Дуже задоволена
Дуже класне фентезі на осінь, на зиму. Я прочитала першу книгу і вже замовила другу і третю частину англійською. Шкода що немає перекладу подальших частин. Головна героїня дуже схожа на Герміону Гренжер доречі
Марина
29 December 2025 y.
Жахливий переклад
Не змогла оцінити книгу через халатний переклад, хто це перекладав і хто це пропустив далі? Як лінгвіст я не те, що не отримала задоволення – я просто віддала книгу в інші руки, не дочитавши. Це просто фіаско!
Mariana
10 December 2025 y.
Цікава книга, проте недбалий переклад
Книга у форматі щоденника дослідниці, магічний світ переплітається з життям звичайних людей, чудернацькі пригоди, таємниці, дружба - все є. Та у перекладі книги багато неточностей: деякі речення просто не мають сенсу, слова вживаються в невластивому їм значенні, одні і ті самі речі називаються по-різному в різних частинах книги..Льосландія буває Ісландією, дівчата де-не-де стають хлопцями, фейрі називаються ельфами, і така-от постійна плутанина. Тому враження суперечливі.
539 UAH -41%
323 UAH