This is an automatically translated description

«Thank you for every new wound» — autobiographical novel of Czech writer of Ukrainian origin Galina Pavlovskaia, which became one of the first and sometimes the most popular of her books.

Growing up Olga — alter ego of the author herself — is taking place on the dramatic events of 1968 in Czechoslovakia, the occupation of the country by the Radian army and the subsequent over 20 years of totalitarian absurdity. Even with the title of a tribeswoman of «Ukrainian bourgeois bourgeois nationalist» the girl tries to get the most out of life. Even though her family is important to call it unequal, the mad love and support of her fathers becomes invaluable for Olga on her way.

Friendship, love, loss, kumedni histories, unique Prague and peripeteia, connected with the Ukrainian homeland of the protagonist, intertwine in a fascinating plot, spovlenyum dotepnogo humour, vitonchennoj irony and unsupervised subtexts.

Published with the support of the Ministry of Culture of the Czech Republic.