Загалом книга являє собою дещо белетризовану версію історії стосунків Фріди Кало та Дієго Рів'єри, котру автор всіма силами старається підкріпити реальними спогадами, мемуарами, цитатами з щоденників і так далі. Варто відмітити те, що тут, на відміну від іншої книги присвяченої художниці, що вийшла українською недавнім часом, а саме "Фріда. Безжальна врода" Ж. де Кортанза, автор не обходить стороною бачення і враження самого Дієго. Тому з цієї точки зору саме книга ле Клезіо більш повна і насичена фактами. Проте, слід таки бути відвертими -- "Дієго і Фріда" все ж таки радше про Фріду, бо попри все вона затьмарила свого знаменитого чоловіка і своїми роботами і своїм життям. І, на мою думку, сама постать Дієго лише допомагає краще розкрити Фріду, її душу, її картини. Якщо хтось подивився фільм з Сальмою Хаєк і перебуває під враженням від нього, то ця книга саме те, що треба. Це буде гарний початок глибшого і серйознішого знайомства з біографією художниці. Чи просто комусь приглянулись її картини -- теж без роздумів можна читати. Книга маленька і відбере лише кілька годин часу, але бажання осмислити прочитане буде стійке і довготривале. Бо це той випадок, коли справжні колізії життя стократ перевершують будь-яку літературну вигадку.