Нетипова, досить дивна історія, яку можна проковтнути за вечір. Ні, навіть дуже дивна історія! Про японку у її пізні 30-ть, яка працює у конвінієнс-крамниці і, скоріше за все, має розлад аутистичного спектру. Гарно написано/перекладено - легко читається, легко сприймається. Має місце добре реалізована чорна комедія, алегоричність, сатира. І, в свою чергу, твір є досить провокативний - в тому сенсі, що всі перебільшення і карикатури зачіпають справді реальне, а саме вплив на людину суспільних очікувань. Дуже сподобався початок книги, перший розділ, де авторка описує роботу японських конвінієнс-сторів. Схоже, Саяка Мурата таки мала реальний досвід роботи в одному з них. Мені насправді складно оцінити цю книжку. Вона лишила після себе якийсь дивний післясмак і змішані почуття. Можливо, мені було навіть якось її замало, чи що. Хотілося б трохи більше. Тому нехай оцінка буде нейтральною - 3 з 5. Я навіть не впевнена, чи сподобалось мені. Скоріше так, ніж ні. Бо дає їжу для подальших розмірковувань. І, схоже, я її ще перетравлюю.

Книга, яка змушує задуматися над багатьма запитаннями. На мій погляд, якби авторка розширила, дописала, доопрацювала цю історію - було б взагалі шикарно. А так лінія розповіді є якоюсь не цілісною. Ми мало дізнаємося про головну героїню, Кейко, ми навіть про її зовнішність маємо досить приблизні уявлення. Які саме у неї порушення емоційної сфери? - теж не зрозуміло. Чи повинні були її батьки, крім любові й ласки, дати їй ще щось? Не зрозуміло. Кейко не відчуває емпатії взагалі. Вона не сумує за батьками, за рідними. Так, їй потрібні друзі. Але особливого зв'язку з ними героїня теж не відчуває. Тісний зв'язок вона має лише із Крамничкою, у якій працює 18 років (головній героїні 36). І не хоче нічого змінювати. Кейко відчуває - це її призначення. Бути гвинтиком у цій системі магазин-продавець-покупець. Кейко там по-своєму щаслива. Але усе ж я надіюсь, що у головної героїні з часом з'являться ще якісь захоплення та таланти, які вона захоче показати світу. Бо дуже якось усе просто, односторонньо, не розкрито.