«Царська карлиця» - найвідоміший роман данського прозаїка Пітера Фогдатля, який вже став бестселером та перекладний багатьма мовами світу, в тому числі, і українські читачі нарешті мають змогу прочитати книгу рідною. Вісімнадцяте століття - ера, коли люди не мали уявлення, що таке елементарні манери поведінки, гігієна, така звична нам, була рідкістю, а по вулицях було страшно навіть просто ходити. Книга написана від імені Сорін Бентсдаттер - жінки, яка перестала рости в шестирічному віці та була продана данському королю рідним батьком. Одного разу до короля в гості приїжджає російський цар - Петро Перший, який славився своєю здвинутою психікою та дивними смаками. От йому і приглянулась жінка-карлиця. Так Сорін опинилась в Санкт-Петербурзі. І те, як вона змушена виживати серед тих людей, долати самотність, ділиться своїми переживаннями - найважче читати. І хоч може здаватися, що вона зла та погана людина - насправді це просто захист. Ця книга не для всіх, але її варто прочитати. Така незвична історія, яка не залишає байдужим.

Книга "Царська карлиця" дуже нестандартна. Вона така незвичайна. І манить її читати і відштовхує водночас. А все тому, що в цьому романі данського письменника Пітера Фотгдаля описані надзвичайно бридкі речі. Саме через них в мене відбивало бажання читати книгу далі. Головна героїня - жінка - карлик Сорін Бентсдаттер. Так трапилося, що вона перестала рости коли їй виповнилося шість років. Згодом опинилася у королівському дворі, так як, батько її продав, хоча і був священиком. Коли приїхав російський цар Петро І , то данський король вирішив подарувати йому Сорін. І ось вже з цього моменту почанається всіляка бридота. З Сорін при російському царському дворі знущалися як їм лише того хотілося, а вона була змушена все терпіти, але водночас і боротися за свою особистість. Скалічену, але ж особистість як не як. Цю жінку можна зрозуміти, адже в неї далеко не легке життя і вона веде себе дуже по злому, хоча не в усьому вона такою є. Цікава і дуже не ординарна книга. Видання від видавництва "Фабула" дуже якісне. Сторінки не тонесенькі, як буває в інших українських видавництвах. Зручний для читання шрифт. А ще є ляссе і це так зручно!

Вам часто трапляються книги, читати які водночас і бридко, і неймовірно захопливо? "Царська карлиця" є саме такою книгою. Вона є найвідомішим романом данського письменника Пітера Х. Фогтдаля. Сам автор спочатку займався написанням до комедійних серіалів на телебаченні, а потім вирішив повністю присвятити себе літературі. Українською мовою книгу було перекладено завдяки харківському видавництву "Фабула". Оповідь ведеться від імені Сорін Бентсдаттер - жінки, яка перестала рости в шестирічному віці. Її батько, хоч і був священиком, та все ж продав свою доньку. Одного дня Сорін потрапляє до королівського двору. Згодом, під час візиту російського царя Петра І, данський король вирішив подарувати йому Сорін. Як відомо, Петро І, бувши психічно неврівноваженою людиною, "колекціонував" людей з різноманітними фізичними вадами, в тому числі карликів. Сорін доведеться здійснити довгу подорож до Російської імперії та навчитися жити в новому для себе середовищі. І лише незламна воля, гострий розум та почуття гумору дозволили Сорін вижити і зрештою повернутися додому. На перший погляд здається, що Сорін надзвичайно похмурий персонаж, ба навіть мізантроп, проте зрештою розумієш, що це лише захисна реакція, яка дозволила царській карлиці залишитися собою.