This is an automatically translated description

Jan Wagner's poetic variations have undoubtedly made him a phenomenon of the German-language literary scene, one of the most interesting German-language poets of our time, who was the first poet to receive the Leipzig Book Fair Prize in 2015, and in 2017, the most important literary award in Germany, the Georg Büchner Prize. The collection "Centaur Blues" includes selected poems by Jan Wagner in the original and translated by Yuriy Andrukhovych, Mark Belorusets, and Petro Rykhlo with illustrations by Yarko Filevych.

Die poetischen Variationen von Jan Wagner haben ihn zweifellos zu einem Phänomen der deutschen Literaturszene und zu einem der interessantesten und erfolgreichsten deutschsprachigen Dichter der Gegenwart gemacht. Neben vielen other Auszeichnungen erhielt er als erster Lyriker im Jahre 2015 den Preis der Leipziger Buchmesse. 2017 wurde ihm der renommierteste Literaturpreis im deutschen Sprachraum verliehen, der Georg-Büchner-Preis. Die Sammlung „Kentaurenblues“ umfasst ausgewählte Gedichte von Jan Wagner in den Übersetzungen von Juri Andruchowytsch, Mark Bielorusets und Petro Rychlo mit Illustrationen von Jaroslaw Filewytsch.