Book American poetry translated by Valery Kikot

Real title: Американська поезія у перекладах Валерія Кикотя
Product code: 1245981

Book American poetry translated by Valery Kikot

Real title: Американська поезія у перекладах Валерія Кикотя
Product code: 1245981
Format
The product is included in the following promotions:
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

The book of selected works of prominent American poets of the XIX–XX century introduces the reader to the best examples of US poetry and their Ukrainian translations. The publication is aimed at all fans of world poetry.

Details
Publisher
Number of pages
180
Published
2020
Delivery
Specify the delivery city To see exact delivery terms
Payment options
Online card payment (5% cashback)
Оплата карткою "ДІЯ єКнига (виплата на 18-ліття) - 998,40 грн"
Reviews
0
0
Nadia
21 April 2023 y.
Відгук
Книга достоту чудова за наповненням. Складається не лише з тої базової американської шкільної класики, а має й авангард і чудернацький постмодерн. Підібрані Валерієм Кикотем вірші органічно поєднуються у збірці, добре перегукуються і співзвучать. Наявність попаралельно англійського оригіналу та українського перекладу безумовно дає великі переваги, адже можна порівняти тексти, придивитись до перекладу та вибрати, яких з двох варіантів подобається більше. Сам переклад мені імпонував не завжди, але це не зменшує якість збірки. Сама книга гарно виконана. Чорна звичайна мінімалістична палітурка, білий папір.
775 UAH