This is an automatically translated description

To mark the centenary of the birth of Wisława Szymborska, a prominent Polish poet and 1996 Nobel Prize winner, the Krok Publishing House and the Consulate General of the Republic of Poland in Lutsk present 100 Poems translated by Andriy Savenets. The book contains poems from different years, accompanied by an afterword by the translator. "This book appears on the hundredth anniversary of Wisława Szymborska's birth. However... "I'd rather have non-circular anniversaries of love / to celebrate them every day" - it is enough to recall these lines from the poem "Possibilities" to realise the poet's cool attitude to various kinds of anniversaries, anniversaries and jubilees. If we try to be completely fair, the quoted words declare the poet's life choice in a very specific sphere of experiencing love - living it as a daily celebration, opposed to the practice of dry rituals tied to calendar dates," notes translator Andriy Savenets in his afterword.