Цветы зла
Бумажная книга | Код товара 369537
Yakaboo 5/5
Автор
Шарль Бодлер
Издательство
Азбука
Серия книг
Азбука-классика (pocket-book)
Язык
Русский, Французский
Год издания
2013
Переводчик
Эллис
Количество страниц
448 стр.
Формат
76x100/32 (115x180 мм)

Все о книге Цветы зла

От издателя:

Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш.Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. В настоящем издании перевод Эллиса впервые дается с параллельным французским текстом. Его дополняет статья Теофиля Готье.

Характеристики
Автор
Шарль Бодлер
Издательство
Азбука
Серия книг
Азбука-классика (pocket-book)
Язык
Русский, Французский
Год издания
2013
Переводчик
Эллис
Количество страниц
448 стр.
Формат
76x100/32 (115x180 мм)
Рецензии
  •  
    Квыти зла 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Збірка віршів «Квіти зла» поета з генерації «проклятих» - Шарля Бодлера – поєднує в собі те, що,здавалось би, неможливо поєднати, а саме бридке й красиве. Потворне, мерзенне й огидне завдяки творчості Бодлера стає привабливим. Ось такий от парадокс. Цікаво, що найвідоміший вірш з цієї книги називається просто і лаконічно – «Падло». Чудовий літній світанок, підгуляла компанія натикається на звіриний труп, з якого вже лізе різна жива нечисть, що харчується падлом.

    Всього у збірки поезій Бодлера «Квіти зла» було три редакції, і вони між собою суттєво відрізнялись, адже автор мусив щоразу прибирати з книги вірші, які визнавались суспільством та законом аморальними, блюзнірськими. Збірка ділиться на три частини: «Сплін та ідеал», «Паризькі картини», «Вино», «Бунт», власне «Квіти зла» та зрештою «Смерть». Цікаво, що одна з ранніх редакцій мала ще одну частину, а саме «Лімб», але автор вирішив її прибрати. Мабуть, натякаючи, що жодного Лімбу тут бути не може – лише повноцінне пекло. Непрості вірші, непросте читання, тому кожному його не порадиш. Але поезія чудова.
  •  
    Сборник стихотворений Шарля Бодлера, который точно не оставит равнодушным 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Отличная серия книг "Азбука-классика (pocket-book)", которая объединяет томики только с самыми лучшими, самыми качественными произведениями, которые прошли проверку многими годами и многими поколениями читателей и безусловно, на мой взгляд, помогут сформировать хороший литературный вкус.
    Данный томик предоставляет нам возможность прочесть сборник стихотворений под названием "Цветы зла", автором которого является французский поэт Шарль Бодлер.
    Прочитав сборник, мне показалось, что абсолютно все стихотворения выражают олицетворение душевных мук и терзаний, которые свойственны человеческой душе при активном поиске своего собственного идеала. Этот сборник носит большей частью лирический характер и в нем очень ощущается попытка автора (Шаря Бодлера) передать коктейль из эмоций, красоты, вдохновения, который пылает ярким огнем в сердце каждой творческой личности. В некоторых стихотворениях наблюдается гармоническое сочетание религии и греческой мифологии.
    Я не являюсь ярой поклонницей поэзии, но уверена, что в будущем точно буду возвращаться к этому оригинальному сборнику французских стихотворений и не один раз.
Купить - Цветы зла
Цветы зла
63 грн
Нет в наличии
 
Информация об авторе
Шарль Бодлер
Шарль Бодлер

Шарль Бодлер известен нам как декадент и гениальный французский поэт. Он родился 9 апреля 1821 года в Париже. У поэта сложились непростые отношения с родителями, так как его мать вторично вышла замуж, а мальчика в 11 лет отдали в пансион. Бодлер долгое время пытался доказать отчиму и матери свою значимость, достигнуть чего-то или просто обратить на себя внимание. Это развило в мальчике перфекци...

Подробнее

Рецензии Цветы зла

  •  
    Квыти зла 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Збірка віршів «Квіти зла» поета з генерації «проклятих» - Шарля Бодлера – поєднує в собі те, що,здавалось би, неможливо поєднати, а саме бридке й красиве. Потворне, мерзенне й огидне завдяки творчості Бодлера стає привабливим. Ось такий от парадокс. Цікаво, що найвідоміший вірш з цієї книги називається просто і лаконічно – «Падло». Чудовий літній світанок, підгуляла компанія натикається на звіриний труп, з якого вже лізе різна жива нечисть, що харчується падлом.

    Всього у збірки поезій Бодлера «Квіти зла» було три редакції, і вони між собою суттєво відрізнялись, адже автор мусив щоразу прибирати з книги вірші, які визнавались суспільством та законом аморальними, блюзнірськими. Збірка ділиться на три частини: «Сплін та ідеал», «Паризькі картини», «Вино», «Бунт», власне «Квіти зла» та зрештою «Смерть». Цікаво, що одна з ранніх редакцій мала ще одну частину, а саме «Лімб», але автор вирішив її прибрати. Мабуть, натякаючи, що жодного Лімбу тут бути не може – лише повноцінне пекло. Непрості вірші, непросте читання, тому кожному його не порадиш. Але поезія чудова.
  •  
    Сборник стихотворений Шарля Бодлера, который точно не оставит равнодушным 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Отличная серия книг "Азбука-классика (pocket-book)", которая объединяет томики только с самыми лучшими, самыми качественными произведениями, которые прошли проверку многими годами и многими поколениями читателей и безусловно, на мой взгляд, помогут сформировать хороший литературный вкус.
    Данный томик предоставляет нам возможность прочесть сборник стихотворений под названием "Цветы зла", автором которого является французский поэт Шарль Бодлер.
    Прочитав сборник, мне показалось, что абсолютно все стихотворения выражают олицетворение душевных мук и терзаний, которые свойственны человеческой душе при активном поиске своего собственного идеала. Этот сборник носит большей частью лирический характер и в нем очень ощущается попытка автора (Шаря Бодлера) передать коктейль из эмоций, красоты, вдохновения, который пылает ярким огнем в сердце каждой творческой личности. В некоторых стихотворениях наблюдается гармоническое сочетание религии и греческой мифологии.
    Я не являюсь ярой поклонницей поэзии, но уверена, что в будущем точно буду возвращаться к этому оригинальному сборнику французских стихотворений и не один раз.
  •  
    Шарль Бодлер и его «Цветы зла»
    Сборник стихотворений французского поэта-символиста Шарля Пьера Бодлера (1821 — 1867) «Цветы зла» выходил с 1857 по 1868 год. Всего насчитывается три его редакции различного объема. Первое издание этого сборника вызвало кривотолки в обществе и послужило причиной судебного процесса, вследствие чего Болер был оштрафован за нарушение норм общественной морали.

    В самом последнем издании стихотворения были разделены на 6 частей: «Сплин и идеал», «Парижские картины», «Вино», «Мятеж», «Цветы зла», «Смерть». Главные темы поэзии Шарля Бодлера — скука, печаль, уныние, безнадежность существования, меланхолия. Запрет на публикацию шести самых «непристойных» стихотворений — «Лесбос», «Проклятые женщины», «Лета», «Слишком веселая», «Украшения», «Метаморфозы вампира» был отменен лишь в 1949 году, спустя 82 года после смерти поэта.

    Конечно же, поэзия Шарля Бодлера — не для всех. Чего только стоит знаменитое стихотворение под названием «Падаль», в котором есть такие строки (перевод В. Левика):

    Скажите же червям, когда начнут, целуя,
    Вас пожирать во тьме сырой,
    Что тленной красоты — навеки сберегу я
    И форму, и бессмертный строй.
    Тем не менее, «Цветы зла» являются настоящим сокровищем мировой поэзии, ознакомиться с которым непременно должен каждый мало-мальски образованный человек.
 
Характеристики Цветы зла
Автор
Шарль Бодлер
Издательство
Азбука
Серия книг
Азбука-классика (pocket-book)
Язык
Русский, Французский
Год издания
2013
Переводчик
Эллис
Количество страниц
448 стр.
Формат
76x100/32 (115x180 мм)
Переплет
Мягкий
Тираж
3000
ISBN
978-5-389-06056-2
Вес
225 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Франции
Литература по периодам
Литература XIX - нач. XX в. (до 1918 г.)
 

Об авторе Цветы зла