Суждения о науке и искусстве

Леонардо да Вінчі - особистість не просто відома, але беззастережно легендарна. Одна з найяскравіших зірок Ренесансу і «людина епохи Відродження» в повному сенсі цього терміну. Довгий час я ставився до цього історичного та культурного діяча з помірним інтересом. Однак я натрапив на серіал "Демони Да Вінчі". І тут я вирішив поцікавитися цим діячем трохи більше. А найкраще розповісти про людину зможе тільки він сам. Ось мій вибір і ліг на «Судження про науку та мистецтво» за авторством самого да Вінчі. Враження у мене від книги змішані. З одного боку, за витягів з щоденників да Вінчі на різні теми дійсно складаєш про нього думку, як про людину, яка набагато випередили свій час. З іншого ж боку, саме це видання просто жахливе в своїй комплектації. Але записи да Вінчі втрачають половину своєї принади без супроводжуючих їх в оригіналі малюнків. Хоча б чорно-білих ескізів. Ілюстрація на всю книгу виглядає злою насмішкою видавництва над нещасним читачем. Ще більш сумно читаються уривки з різних томів записів да Вінчі, зібрані в невеликі тематичні блоки. Редакція постаралася настільки, що поспіль наліплені цитати, різні за формулюваннями, але абсолютно ідентичні за змістом. Будь-оповідач втомить, якщо він не тільки буде розповідати шматками, але ще і переказувати поспіль один і той же різними словами. Також помилкою, на мій погляд, було віддати перевагу судженням Леонардо про мистецтво на противагу дуже коротким і зім'ятим розділах, присвяченим науці. Глави про мистецтво саме в тому складі, що представлені в цій книзі будуть цікаві в першу чергу художникам. Тим більше в повній відсутності ілюстрацій. А ось наукові вишукування да Вінчі мене навіть якось оживили. Їх було небагато, але вони були більш різноманітні, без повторів і не вимагали ілюстрацій настільки явно. У загальному і цілому, міркування да Вінчі мені сподобалися, а ось підбір витягів, їх компоновка, поділ за темами і відсутність ілюстрацій - категорично ні.

Эта книга привлекала меня прежде всего самим автором - Леонардо да Винчи личность не то, что незаурядная, а гениальная. и мне было интересно прочитать хоть краткие заметки из его гениальных работ.
Итак, в книге представлены заметки самого художника о живописи. Он доказывает, что именно изобразительное искусство достойно высшей хвалы, и должно более цениться (да и ценится) чем творения поэтов. Также Леонардо да Винчи дает советы начинающим живописцам и тем, кто зарабатывает этим на жизнь - рассказывает о цвете и тени, перспективе, пейзажах, делится советами касательно того, как рисовать лица и вообще изображать людей, что бы они не казались марионетками, а выглядели живыми.
Представлены его размышления о науке, также есть несколько афоризмов и один рисунок (не считая того, что на обложке).
Мне эта книга была интересна, хотя я далека от изобразительного искусства.
Лично мне не хватило именно красочности - хотелось бы побольше наочности, как в дневниковых записях художника.
Перевод хороший, да и само издание не вызывает претензий.

Данная книга представляет собой собрание кратких заметок из огромного литературного и научного наследия знаменитого художника Леонардо да Винчи.
В своих работах Леонардо да Винчи не просто доказывает, что живопись истинная царица искусств, но и делится с начинающими и практикующими "рисовальщиками" своими идеями, соображениями и методами изображать действительность на холсте такой, какая она и предстает в жизни - без украшательства либо же нарочного упрощения - это в первой части. Во второй же помещены размышления Леонардо да Винчи о науках, даны его краткие наброски и измышления. После листика афоризмов (могли и побольше напечатать), приводятся две статьи - один биографический очерк и одна выдержка из книги, посвященной знаменитому художнику, где речь идет об его манускриптах - прослеживается их судьба и автор рассказывает, когда ими заинтересовались и начали изучать.
Для ознакомления хорошая книга, есть над чем подумать, о чем поразмышлять.
Кстати, на обложке представлен один из рисунков Леонардо да Винчи.